Résumé
Exposé retraçant les rapports conflictuels entre l'aménagement du territoire et l'urbanisme. Nous verrons donc pourquoi on peut définir l'interaction entre aménagement du territoire et urbanisme comme une « indépendance dans l'interdépendance » selon la formule d'Yves Madiot, ces deux disciplines présentant des différences qui les rendent complémentaires. D'autre part, nous verrons que de cette imbrication naît une complexité qui rend le droit parfois illisible et difficile à réformer. Document de 4500 mots.
Extrait:
A l'inverse, en ce qui concerne l'aménagement d'un espace plus réduit, les méthodes plus contraignantes de l'urbanisme sont particulièrement adaptées pour éviter tout développement anarchique et assurer le respect de certaines normes (voir par exemple l'intérêt des permis de construire obligatoires afin d'éviter la mise en danger des populations si la construction est effectuée sur un terrain inondable ou dangereux pour d'autres raisons) ...