Résumé
Commentaire stylistique d'un extrait de "Voyage au bout de la nuit" de Louis Ferdinand Céline, de la page 459 à 460, soit de « une des petites... » à «... en somme ». Il se base avec précision sur le texte pour cerner toute l'originalité de l'écriture de Céline.
Extrait:
Voyage au bout de la nuit, premier livre de Louis Ferdinand Céline, paru en 1932, a inauguré une écriture romanesque nouvelle, et surtout un style nouveau : le style célinien. Dans ce court extrait, apparaissent quelques uns des effets stylistiques utilisés par Céline dans ses oeuvres : l'emploi de termes et expressions populaires associés à l'emploi de termes littéraires ou techniques. Les opérations de répétition, d'accumulation, de suppression et de déplacement que Céline fait sur les mots. Les phrases qui donnent l'impression au lecteur que Céline écrit au fil de la pensée. Et enfin, ces aspects de temps, lieu et personnage qui unissent ou rapprochent Céline de ses lecteurs (...)
Sommaire:
Introduction
A. Expressions populaires et termes littéraires
B. Répétition, accumulation, suppression et déplacement
C. Structure des phrases
D. Temps, lieu et action
Conclusion