Résumé
Cours de latin sur Virgile, composé d'une introduction rapide (2 pages) sur Virgile, sa vie et son oeuvre. Puis quatre textes de Virgile tiré de l'
Enéide : le texte originale avec sa traduction, et un commentaire complet d'environ 1 à 2 pages sur chaque texte, avec une introduction et d'une conclusion.
Extrait:
On demande à Virgile d'écrire l'histoire d'Auguste, mais il refuse, et écrit un poème qui explique Rome et chante la gloire de Rome qui prend une dimension épique. L'
Enéide comporte 12 chants et 10 000 vers environ, (12 c'est la moitié de l'
Iliade ou de l'
Odyssée), elle se sépare en deux fois six livres, les six premiers racontent le voyage d'Enée (qui correspond à l'
Odyssée) et les autres racontent les guerres sur le sol italien (
Iliade). D'autres pensent qu'il y a trois fois quatre livre : la passion d'Enée pour Didon à Carthage, ensuite l'arrivée en Italie, les jeux à la mémoire d'Anchise, la descente aux enfers et la visite du futur site de Rome, et enfin la guerre qu'Enée doit mener en Italie (...)
Sommaire:
Introduction sur Virgile
I) Le prélude de l'Eneide
A. Traduction
B. Commentaire
II) La descente aux enfers d'Enée
A. Traduction
B. Commentaire
III) Rencontre aux enfers (entre Enée et Didon)
A. Traduction
B. Commentaire
IV) La descente d'Orphée aux enfers (dans les Géorgiques)
A. Traduction
B. Commentaire