Résumé
Fiche de synthèse d'un extrait du roman "
¿Qué me quieres, amor?, Manuel Rives, 1995.
Fiche de synthèse d'un texte faite sur le modèle de ce que l'on doit préparer pour l'épreuve orale du baccalauréat de langue vivante (espagnol). La fiche fait la synthèse du texte et apporte des éléments de commentaire. Entièrement rédigée en espagnol.
Extrait:
Este documento es un extracto de una novela de Manuel Rives que se titula
¿Qué me quieres, amor?. Fue escrito en 1995 y este extracto se titulo "Rojos". El texto se compone de dos partes: la primera que va de la línea 1 hasta la línea 37 y la segunda que va de la línea 38 hasta el fin del texto. La historia ocurría durante la guerra civil española que duró de 1936 a 1939 y que opuso dos campos: los nacionales de Franco y los republicanos. El narrador que se llama Moncho es un niño de más o menos 8 anos entonces podemos ver la guerra a través la visión de un niño lo que es diferente de la manera de ver la guerra en historia por ejemplo (...)
Sommaire:
I) Texte étudié
II) Synthèse
A. Introduction
B. Commentaire première partie du texte
C. Commentaire seconde partie du texte
D. Conclusion
Préparez votre oral au bac d'espagnol avec d'autres textes:
"Patrulla", article publié en El País, Manuel Vicent
"La televisión", "El siglo del viento", Eduardo Galeano