Virgile, "Géorgiques", vers 513 à 531

Autres langues | 2 pages | 17-04-2008 | Format : | Note : Non noté

PRIX : 1.80€ |

Résumé

Traduction exacte et mot à mot du texte en latin des vers 513 à 531 des Géorgiques de Virgile, suivie d'un commentaire succinct de l'extrait, basé sur l'harmonie entre l'homme et la nature.

Extrait du texte étudié:

Le paysan fend la terre
avec l'araire arqué :
son ouvrage de l'année,
alors, nourrira la patrie
et les petits de ses enfants,
alors les troupeaux de bœufs
et les jeunes taureaux méritants ;
pas de repos,
que la saison ne déborde de fruits,
de petits dans les troupeaux,
ou des gerbes de blé de Cérès,
ne charge les sillons de récoltes,
ne remplisse les grenier (...)

Sommaire:

Texte latin et sa traduction en vis-à-vis.

Introduction

Expression de l'harmonie entre l'homme et la nature, qui met en évidence

I) Le travail de l'homme
II) La générosité de la nature

Conclusion

Recommandations

Du même auteur

Nouveautés dans la rubrique Autres langues

Les plus visités dans la matière Autres langues