Résumé
Fiche apportant une définition globale et complète des deux mots "borc" et "borjois" c'est-à-dire "bourg" et "bourgeois". Il s'agit d'une fiche de vocabulaire type CAPES de lettres modernes. Elle permet de connaître l'étymologie et le sens en ancien français ainsi que l'évolution jusqu'en français moderne de ces mots.
Extrait:
Pour passer le CAPES en lettres modernes, il vous est demandé en ancien français de connaître l'évolution de certains mots de vocabulaire. Pour cela tout au long de l'année de préparation, vous êtes obligés d'effectuer des fiches dites de vocabulaire d'ancien français.
Ces fiches doivent être organisées en trois parties qui sont l'étymologie du mot, le sens en ancien français du mot et puis l'évolution jusqu'au français moderne.
Afin de proposer des fiches correctes, vous devez travailler à partir de dictionnaires comme le dictionnaire de l'ancien français de Algirdas Julien Greymas édité chez Larousse, à partir de dictionnaires étymologiques aussi.
Ici je vous propose la fiche type CAPES des mots "borc" et "borjois".
Bien évidemment lorsque vous rédigerez la définition du mot ses origines ainsi que son évolution pendant l'épreuve vous ne devez pas faire apparaître l'intitulé des parties. Tout doit être rédigé.
N'oubliez pas non plus à la fin de votre réponse de préciser le sens du mot dans le texte (...)
Sommaire:
I) L'étymologie des mots
II) Le sens en ancien français
III) L'évolution jusqu'en français moderne