Résumé
L'exequatur est une procédure visant à donner dans un État, force exécutoire à un jugement rendu à l'étranger. Ce mot vient du Latin du terme
exsequi traduisant l'idée d'exécuter jusqu'au bout une décision. En effet, un jugement rendu dans un État n'est pas forcément reconnu dans un autre État. Quand bien même un jugement serait reconnu dans un autre État que celui où il a été prononcé, cette reconnaissance n'implique pas qu'il ait une force exécutoire (...)
Sommaire:
Introduction
Le revirement jurisprudentiel partiel : l'abandon du contrôle de la loi appliquée
A. L'avènement prononcé des assouplissements jurisprudentiels
B. Le maintien des conditions traditionnelles face à la suppression d'une condition
C. L'objectif jurisprudentiel : l'exigence d'une meilleure coopération judiciaire
D. La concrétisation de la légitimité de la procédure d'exequatur
E. Vers l'unification des régimes d'exequatur