Résumé
Mémoire sur l'étude au sens physique de la voix dans le théâtre nô japonais et comparaison avec la voix occidentale.
Extrait:
« Le théâtre nô est une forme artistique japonaise très codifiée s'étant développée au XVIème siècle. La partie musicale des oeuvres de ce théâtre est jouée par un ensemble de percussions typiques du Japon et un choeur utilisant une technique vocale très particulière. Ces pièces sont le plus souvent jouées masquées.
C'est cette façon de chanter que nous allons essayer de détailler et de caractériser grâce à une étude physique de la voix du nô. Ces analyses nous permettront de mettre en relief les techniques principales utilisées pour rendre cette voix si particulière.
Une comparaison avec un échantillon de voix chantée de façon occidentale permettra de parfaire l'étude effectuée précédemment en mettant en parallèle différentes techniques vocales aboutissant à des sons différents afin de faire ressortir des différences mais aussi des similitudes. »
Sommaire:
Introduction
I) Généralités sur le nô et sur la place de la voix dans celui-ci
A. Historique
B. Importance du chant dans l'art du nô
II) Techniques vocales liées au nô
A. Caractéristiques physiologiques
B. Les techniques vocales
C. Étude expérimentale de la voix nô
Problèmes rencontrés
Conclusion