Résumé
A recent land-claim dispute in Canada has highlighted the spectacular failure of the country's policy towards its one million aboriginal citizens, a failure that has been hidden for a long time by Canada's fake reputation for tolerance. This summer in Caledonia (a town near Toronto), clashes took place between the aboriginals and the non-indigenous, as new land was sold without the consent of the Six Nations Iroquois Confederacy. The provincial government's attempt to avert violence led to the opening of negotiations, and the more so since the conflict has attracted general media coverage...